Synthetic biologists have created a slow-growing version of the coronavirus to give as a vaccine